UMTSA 邁阿密大學台灣同學會

[Penny Lee]

Dear all,


我們邁阿密大學台灣同學會的指導教授楊明倫醫師特別邀請所有UM TSA的教授,教職員,校友及同學來教授家參加 聚餐,希望能夠踴躍參加.

時間: 6 - 10 PM, Satruday, August 30, 2008
地點: 楊教授的家
7600 SW 124 Street, Miami, FL 33156 Tel: 305-238-9832
停車:可停在住家前面或是鄰居前面草坪

We would like to invite all UM TSA members for a new academic year 2008 Dinner Party. (For UM faculties: please bring one of your favorite dishes (pot luck); For UM students, just come and enjoy the party.

Time & Date: 6 - 10 PM, Saturday, August 30, 2008

Address: 7600 SW 124 Street, Miami, FL 33156 Tel: 305-238-9832
Parking: You can park across the street from our home on our neighbor's front yard (on the grass, not on the driveway).

(請回信予UMTSA: umiamitsa@hotmail.com告知您參加的意願,謝謝!!!)

Sincerely yours,

Su-Fen and Ming-Lon Young

[Sui]

這個聚餐改到中午囉

有意願參加者, 別忘了回覆!!

[PINGO]

Dear all,


我們邁阿密大學台灣同學會的指導教授楊明倫醫師特別邀請所有UM TSA的教授,教職員,校友及同學來教授家參加 聚餐,希望能夠踴躍參加.

時間: 12:00 - 4: 00PM Satruday, August 30, 2008 地點: 楊教授的家
7600 SW 124 Street, Miami, FL 33156 Tel: 305-238-9832
停車:可停在住家前面或是鄰居前面草坪

We would like to invite all UM TSA members for a new academic year 2008 Dinner Party. (For UM faculties: please bring one of your favorite dishes (pot luck); For UM students, just come and enjoy the party.

Time & Date: 12:00 - 4: 00 PM, Saturday, August 30, 2008
Address: 7600 SW 124 Street, Miami, FL 33156 Tel: 305-238-9832
Parking: You can park across the street from our home on our neighbor's front yard (on the grass, not on the driveway).

(請回信予UMTSA: umiamitsa@hotmail.com告知您參加的意願, 方便教授們準備食物 謝謝!!!)
Sincerely yours,

Su-Fen and Ming-Lon Young

[PINGO]

更正一下 如果大家開車去的話 車子請停在楊醫師家正對面的草坪上唷
不要停在鄰居的草坪上 謝謝合作~~

[Penny Lee]

再次提醒大家,

這個星期六（8/30) 中午12點楊醫師家的餐會, 要參加的同學們請盡快回信到umiamitsa@hotmail.com

大家請記得車子要停在楊醫師家的草皮上, 不要停在鄰居的草皮上喔! 希望大家可以一起搭車前往, 需要接送的同學請你們儘早告知我, 我可以幫忙找人共乘

Lunch at Dr. Yang's abode

Any of you is going to the lunch, please contact with us or email to :(umiamitsa@hotmail.com) ASAP!

Also, please park your car in front of Dr. Yang's house or on the grass. Do not park your car on neighbors' place. If you need a ride, please let me know. Then I can help you out.

Time & Date: 12:00 - 4: 00 PM, Saturday, August 30, 2008
Address: 7600 SW 124 Street, Miami, FL 33156
Tel: 305-238-9832

Hope to see you all there this Saturday.

Best,
Penny