UMTSA 邁阿密大學台灣同學會

[shchiayu]

NBA球隊的隊名由來
這29支隊伍隊名都有段有趣的故事與歷史，有些反映城市文化特色與歷史。

黃建仁 ｜新聞分析∣04月11日 12:22


透過電視台的Live直播，電腦網路的無遠弗屆，美國職NBA已成為台灣籃球迷生活的一大重心，然而您知道像「湖人」、「公牛」等隊名的真正由來嗎？

其實，這29支隊伍的隊名都有段有趣的故事與歷史，有些名字反映城市的文化特色與歷史，有些是老闆沿襲買進隊伍所留下的隊名，有些隊伍還舉辦「命名大賽」讓市民親身參與命名活動。據職業運動專家李斯特(Mike Lessiter)多年來的資料蒐集，他將NBA現有隊名的來龍去
脈做出詳盡的解釋，刊登在NBA官方網站上。

《1》沿用隊名(2隊)：
國人熟悉的洛杉磯湖人隊(Lakers)與猶他爵士隊(Jazz)都是沿用先前隊名的例子，1948年湖人隊在明尼蘇達州的明尼亞波里斯成立，球隊高層以該州「湖泊之州」(The Land of 10,000 akes)的地理暱稱，將球隊命名為「湖人」，以爭取在地人的認同，當1960年湖人隊搬到美西大城洛杉磯，還是繼續採用「湖人」的舊名。

在1974年，路易斯安那納州紐奧良市成立新球隊，紐奧良正是爵士音樂最風行的地方，有「爵士樂之都」的美名，球隊高層於是決定以「爵士」這個最能代表該地的名稱當作隊名，1979年爵士隊遷至鹽湖城之後，隊名也繼續沿用。

《2》由老闆挑選隊名(4隊)：
芝加哥公牛隊(Bulls)創隊老闆克萊恩(Richard Klein)親自挑選「公牛」這個隊名字，他認為公牛奮鬥不懈的個性正象徵著球隊時時刻刻奮戰到底、永不放棄的精神。90年代公牛在「空中飛人」喬丹的帶領下奪得6座總冠軍，證明隊名的確取得好。

原本隸屬於ABA後來與NBA合併為「新NBA」的波士頓塞爾提克隊(Celtics)與紐約尼克隊(Knicks)，是從1946年NBA成立以來，球隊始終在同城市的兩支隊伍。

塞爾提克首任老闆布朗(Walter Brown)原是波士頓花園廣場球館公司的老闆，他之所以會組職業籃球隊，完全是因他只想在寒冬沒有拳擊賽與冰球賽的夜晚，能夠提供波士頓運動迷欣賞籃球比賽。布朗曾想過許多隊名，像是旋風、奧林匹克或是獨角獸等隊名，最後他挑選「塞爾提克」，原因是他記憶之中紐約早期有支名叫「Celtics」的長勝軍(1914-1939年)。

紐約尼克隊創辦人艾利許(Ned Irish)挑選「Knickerbockers」這個隊名，巧合地，紐約歷史上第1支棒球隊就叫做「Knickerbockers」，「Knickerbockers」這個名詞得溯源到1600年代在紐約市落地生根的荷蘭移民，他們穿的褲子長度只到膝下，名為「knickerbockers」，由於全名太長，現在都簡稱「Knicks」(尼克)。

在印地安納州韋恩堡(Fort Wayne)成軍的活塞隊(Pistons)，當時稱為Fort Wayne ollner Pistons，隊名結合了老闆佐納(Fred Zollner)的姓以及他的汽車活塞製造工廠。1957年，佐??骨摁i球隊的市場，將球隊遷至底特律。剛好底特律就以汽車工業聞名於世，有「汽車之都」美名，於是隊名繼續保留至今。

(3)透過「命名競賽」而來的隊名(13隊)：
1987年4月22日，NBA通過在夏洛特、奧蘭多、明尼蘇達與邁阿密4個地點成立擴張球隊，這4隊老闆不約而同「尊重民意」，將命名權的重責留給球迷，主辦為球隊名稱的票選活動。

在夏洛特，球迷推翻了球團最早的提議的「精神隊」(Spirit)，球團將球迷的推薦名稱淘汰減少至最後6個後，由「黃蜂」(Hornets)脫穎而出。為何夏洛特市民特別喜愛「黃蜂」呢？相傳是南北戰爭期間，夏洛特附近的黃蜂群為駐紮在當地的南軍打跑了北軍，因此黃蜂被視為夏洛特的吉祥物。

邁阿密居民則在「鯊魚」、「龍捲風」、「海灘」與「梭魚」等候選名單中，選出「Heat」，代表邁阿密整年陽光普照的氣候。

奧蘭多球迷票選出的魔術(Magic)，是與該城為推展觀光旅遊業所喊出的「歡迎光臨魔術山！」(Come to the Magic！)口號相近。(註：迪士尼樂園就在奧蘭多)。

明尼蘇達在好幾輪票選後，篩選出「灰狼」(Timberwolves)與「極地」(Polars)最後2個候選名單，「灰狼」最後以2:1比例雀屏中選，理由是灰狼是明尼蘇達州的特色之一，該州是美國除了阿拉斯加州之外擁有最多灰狼的地方。

此外，還有許多球隊也是票選而來的，達拉斯市民挑選「小牛」(Mavericks)，以對照德州著名的牛仔形象。鳳凰城市民選中「太陽」(Suns)，代表亞歷桑納州終年陽光普照的熱帶氣候

西雅圖人票選「超音速」(SuperSonics)為隊名，因為美國最大的民航機製造公司波音(Boeing)就位在西雅圖市，當時波音公司剛好提出名為「超音速運輸機」的客機製造計劃，居民提出以Sonics作隊名。最後票選雖然通過，但諷刺地，波音公司的這款新客機計劃卻半途而廢
。

地方性的報紙也是票選隊名的重要媒介，克里夫蘭創隊之初要求民眾向該市各大報社提名新隊名，結果「騎士」(Cavaliers)脫穎而出。波特蘭在超過1萬名球迷的票選中，決定以「拓荒者」(Trail Blazers)為隊名。密爾瓦基也由當地居民圈選「公鹿」(Bucks)為隊名。

原本位在加州聖地牙哥市的火箭(Rockets)，以當地別號「動感之城」(City in Motion)
而挑選這個名字，在1970─71球季搬家到德州休士頓市後，由於休士頓正好是美國太空總署(NASA)的所在，和火箭隊名更「速配」，球隊決定保留原名。

聖地牙哥市在火箭搬家之後，就苦無職業籃球隊。1978年原在紐約州的水牛城勇士(Buffalo Braves)終於搬到這裡，球隊高層認為「勇士」根本就不符合聖地牙哥的形象，經公開票選之後，以水上活動著稱的聖地牙哥就以近海隨處可見的「快艇」(Clippers)為隊名。1984年，快艇再由聖地牙哥搬至鄰近的洛杉磯，使洛城成為第1個同時擁有2支NBA球隊的城市。

同樣的，多倫多暴龍(Raptors)的隊名也由市民票選產生。

《4》因搬家而改名(6隊)：
追溯球隊的隊名更改歷史，可不是件簡單的差事，亞特蘭大老鷹隊(Hawks)就是很好的例子。在20年之內，老鷹隊先後搬3次家，直到1968年才在亞特蘭大落地生根。老鷹隊最早的名字叫作「三城黑鷹隊」，這個名字是蘇克族印地安酋長「黑鷹」而來，當時該隊以3的小城市為主場：伊利諾州的Moline、Rock Island與愛荷華州的Davenport。黑鷹酋長的部落就位在RockIsland，這裡也是1831年著名的「黑鷹之戰」的所在地。

1951年，該隊遷往北方的密爾瓦基，隊名從blackhawks縮減為Hawks，4年之後，球隊再往南遷至密蘇里州的聖路易，改名為聖路易老鷹隊(St. Louis Hawks)。13年後，老鷹再度遷往亞特蘭大迄今。

丹佛的籃球隊在1967年加入ABA聯盟，當時隊名叫丹佛火箭隊。1974-75球季結束後，ABA因經營不善宣布倒店，該隊投靠NBA旗下。由於當時「火箭」之名已被佔用，丹佛只好改名為「金塊」(Nuggets)，因為丹佛市所處的洛磯山脈，正是19世紀淘金者的天堂。

2000年舉辦明星賽的金州勇士(Warriors)隊，老家位在費城，叫做費城勇士隊，此名是1925年隸屬於ABL聯盟的費城勇士而來。在費城待了16年後，球隊西遷至美西舊金山，並改名為舊金山勇士隊。1971年，勇士再搬至附近的奧克蘭市，為了表示該隊足以代表整個加州，遂改名為Golden State(加州的別名)勇士隊。(註：大聯盟的加州天使反而更名為安納罕天使，以加強屬地的認同感。)

談到1967年創立的籃網隊，在1968年夏天搬至長島地區的Commack，改名為紐約籃網隊(Nets)，隊名實在簡單的可以，就是以籃球運動不可或缺的「籃網」為名。在1977-78球季開打之前，籃網又搬回紐澤西州，並保留原名。

沙加緬度國王隊(Kings)的隊名也數度改變，原本是1945年就加入NBL聯盟的羅徹斯特皇家隊(Royals)。1957年該隊遷到辛辛那提市，改名辛辛那提皇家隊；1972年再遷往密蘇里州堪薩斯市，球迷票選為堪薩斯─歐馬哈國王隊(Kings)，因該隊部份主場在內布拉斯加州歐馬哈市進行。1975年隊名的Omaha正式拿掉。1985年球隊再度搬家，這次搬到加州的行政中心沙加緬度，隊名不變。

1973年才搬至聖安東尼市的馬刺隊(Spurs)，在1967年創隊隊名叫做達拉斯樹叢隊(Chaparrals)，這種矮樹叢遍佈德州與墨西哥境內。1970年，為爭取全德州的認同感，改名為德州樹叢隊,1年後又改回原名。搬至聖安東尼市後，經過公開票選，最能代表德州文化的「馬刺」
雀屏中選，因為馬刺是每個牛仔必備的工具。

《5》特殊的決定(4隊)：
1997年才由華盛頓子彈隊(Bullets)改名的華盛頓巫師隊(Wizards)，隊名歷史會讓你非常「傷腦筋」。該隊在1961年創隊之初叫做芝加哥包裝工隊(Packers)，因為老闆開設包裝工廠。1年之後，隊名改為芝加哥微風隊(Zephyrs)。1963年該隊遷至巴爾的摩，由於巴爾的摩是第二次世界大戰期間相當重要的軍火庫，遂改名為巴爾的摩子彈(Bullets)。1973-74球季，改名首都子彈隊。不過時代潮流在變，為了消弭現代社會的暴戾之氣，子彈之名似乎有些「暴力」，球團高層於是在1997-98球季末決定將隊名改為巫師。

1967年，印地安納溜馬隊(Pacers)以不同於其他球隊的方式決定他們的隊名：球隊高層以該隊的奮鬥目標做為球隊命名。由於他們期望能成為職業籃球的好榜樣(set the pace)，因此以
Pacers為名。另外還有一解是當地居民最瘋狂的印地500大賽車，前導車名為Pacer。

1963年春天，費城在原有的勇士隊搬至舊金山，隨後費城再度擁有了職籃球隊，老闆先買下雪城國家隊(Syracuse Nationals)，再將球隊易名為"七六人"(76ers)。這個隊名在紀念1776年7月4日美國革命先驅在費城獨立紀念堂簽署獨立宣言。

NBA的新成員溫哥華灰熊隊(Grizzlies)的隊名由來，是由於灰熊在美洲西北部原住民文化中
深具象徵意義，加上溫哥華所在的卑詩省(British Columbia英屬哥倫比亞)中擁有近2萬頭灰熊因此灰熊就成為溫哥華籃球隊的隊名。
_________________
Chia-Yu Hsu

Welcome to visit my photo
Joey's Homepage:http://umsis.miami.edu/~chsu